Brest 2008

Benvida Galicia !

La belle et ô combien maritime Région Galice s'est inscrite très tôt (dès 2005) dans le projet d'une forte présence à BREST 2008. Les nombreuses rencontres, la présence de La Recouvrance aux fêtes de Ferrol et de l'équipe brestoise au Salon Nautique de Vigo n'ont fait que renforcer les liens. A travers la foisonnante flottille réunie par la Federacion Galega pola Cultura Maritima e Fluvial, son programme d'animations culturelles, musicales (et gastronomiques !) de tout premier plan et le très original décor de son Village, la Galice va pouvoir décliner toutes les facettes de son identité et démontrer de façon éclatante la richesse de son patrimoine maritime, le dynamisme de ses institutions et de son économie, toutes tournées vers la mer... Benvida Galicia !
Pour consulter leur site: http://galiciaenbrest.org/
Télécharger le dossier "La Galice à Brest 2008" au format PDF

La flottille

Quelque 25 bateaux traditionnels sont annoncés, tous différents et soigneusement sélectionnés pour présenter une véritable typologie des flottilles du patrimoine galicien

Les Galeon "Punta Pragueira" et "Casilda"

Les bateaux traditionnels emblématiques :
- Bote de Vigo "Barola"
- Bote de Cesantes "Burbida"
- Bote de Ribadeo "Unicornio" et "Trebôn"
- Bote de Caril "4 de Outubro"

Le Buceta "Fanaqueira"

Les Lanchas do Xeito "Nova Marina" et "Pescadoira"

Le Bote Xeitero "Os Galos"

Les Dornas : "Parisina" "A Meca" (Meca), "Peza de Rabo" (Tope)

La Dorna Xeiteira "Jatinha"

Les Gamelas "Sodinautica" (Da Garda) et "Punta Helena" (La Corogne)

La Traînière de Vigo "Vigo"

Le bateau-école 9 mètres

Les 6 Dornas Polbeira : "Moura", "Maristela", "Xarandeira" et 3 autres

Le Barco de Dornas

Et aussi :

"Hidria Secundo", bateau à vapeur de 1966, 30 m

Le Village

Un vaste espace permettant une approche qualitative, sensible et concrète de la culture et du patrimoine maritime mais aussi des atouts économiques et touristiques de la Galice d'aujourd'hui.

Chantiers de construction et ateliers, animations pédagogiques, expositions sur le patrimoine maritime galicien, etc...

Espace tourisme et artisanat

Expos photos et films sur la Galice d'aujourd'hui

Boutiques avec produits galiciens

Le restaurant

La cuisine de Galice, région où les ports et les rias sont innombrables et où la pêche est une activité reine, est bien sûr essentiellement basée sur le poisson et les fruits de mer. A Brest, les chefs sélectionnés par les responsables du Village Galice serviront les meilleures spécialités : Empanada au thon (sorte de pâté en croûte farci), Poulpe "alla galega", Salpicon, Colin ou bacalao (morue)à la galicienne, Petites sardines cuites à l’étouffée, Melindres (dessert au jaune d’œuf), etc…

La musique

Chants et danses avec des groupes galiciens réputés (et meilleurs joueurs de "gaïtas"), souvent accompagnés des "pandereteiras" (chanteuses avec tambourins)

Le Orféon de Treixadura, groupe fondé en 1990 qui reprend le répertoire de cornemuseurs légendaires comme Faíscas do Xiabre, Os Campaneiros ou Aires da Terra. Actuellement composé de cinq membres, il sort son quatrième album en 2008 (cornemuses, accordéons, bombo, cunchas, tambour, pandeireta, voix)

Le groupe Leilía est également renommé dans toute sa région et partout où est invitée la musique traditionnelle galicienne.

Selon les jours et horaires, ces groupes se produiront également avec des danseurs (parellas de baile) et d'autres fois, en déambulation aux côtés des joueurs de gaitas de Teixadura.

Journée Galice le mercredi 16 juillet
Au programme :

Les artistes galiciens sélectionnés en concert au Cabaret de l'Héliport

Parade nautique des voiliers traditionnels

Organisateur : la Fondation "Deporte Galego" avec le soutien de la Xunta de Galicia. Contact : Alexandre Giráldez, Coordinador de "Galiza en Brest 2008"
Tel. +34 667512649 - Mail: galizaenbrest@fundaciondeportegalego.com
Opérateur culturel et maritime: la "Federacion Galega pola Cultura Maritima e Fluvial" www.culturamaritima.org - Contact : Fernando Pineiro fgcmf@culturamaritima.org